Это означает, что если заявитель по какой-либо иммиграционной категории не соответствует требованиям, которые не прошли парламентские слушания и не были утверждены парламентом, то основания для отказа нет. Например, если заявитель успешно сдал тест по английскому языку, а этот тест не входит в список, утвержденный UKBA, то оснований для отказа нет, так как список тестов является самостоятельным документом, не входящим в иммиграционные правила, и он не был утвержден парламентом. То же самое относится к другим документам, ссылки на которые есть на сайте UKBA, например:
Реакция правительства на судебные постановления была достаточно быстрой. Сразу же были опубликованы Statements of Changes (официальное заявление об изменениях), и с 20 июля 2012 года все перечисленные списки включены в иммиграционные правила. Теперь они не могут считаться незаконными.
Все заявки, поданные 20 июля 2012 и позднее, будут рассматриваться с учетом этой поправки.